♱
Das Gebt des Herrn
Vater unser im Himmel
Geheiligt werde dein Name .
Dein Reich komme .
Dein Wille geschehe , wie im
Himmel so auf Erden .
Unser tägliches Brot gib uns heute .
Und vergib uns unsere Schuld ,
wie auch wir vergeben uneren Schuldigern .
Und führe uns nicht in Versuchung .
sondern erlöse uns von dem Bösen .
Denn dein ist das Reich und die Kraft
und die Herrlichkeit in Ewigkeit .
Amen .
معاني بعض المفردات :
Gebt : صـــلاة ( گيبـتْ )
Geheiligt : ليتقدّس ( گيهايلِشــت )
Dein Reich : ملكوتكَ ( دايــنْ رايـــشْ )
Brot : خبــــــز ( بغـــوت )
uns heute : يَومنــــــا ( ئـونزهويْتي )
vergeben : أغفـــــر ( فيـرگيبنْ )
Versuchung : الخطيئــــة ( فيرزوخونــگ )
erlöse : نجّنـــــــا ( ئيـرلـوزي )
Herrlichkeit : مجــــد ( هيرلِگهايــتْ )
Amen : آمِــنْ ( آميـــــن )
الرئيسية
أحدث الصور
التسجيل
دخول
موضوع: ♱ الصّلاة الربّانيّة باللّغـــة الألمانيّـــــة ♱ 
السبت يناير 19, 2013 7:26 pm
