♕ أمثلـة وحِكَــمْ فارســـــيّة !!! ♕

* الضّحك يضحك على الضّحك ؛ والضّحك يضحك عليكم !
* المذبوحة تضحك علـى المسلوخة ؛ والمسلوخة تضحك على المقطّـعة !
* اللّـي ما شبع من القصعة ؛ ما يشبع من لحسها !
* اللّـي فاتك بليلة ؛ فاتك بحيلة !
* اللّـي ما عندو زهر ؛ يتعزى فيه !
* الحاجة التي لا تهمّـــك ؛ وصّــي عليها زوج أمّــك !
* راح الزمان بناسه ( أهلَه ) وجاء ها الزمان بفاسه ؛
وكـلّ من تكلّـم بالحـقّ كسـرّوا راسه !
* لولاك يا كمّـي ؛ ما أكلت يا فمي !
* لولا اختك ؛ ما صرت أبن عمتك !
* لا أصل شريف ؛ ولا وجه ظريف !
* لا عاش العار ؛ ولا بنوا له الدار !
* أخدم باطل ؛ ولا تقعد عاطل !
* الحمار حماري ؛ وأنا راكب من اللّـور ( الخلف ) !
* الفم المزموم ( المُغلق ) ؛ ما يدخله الـذّبان !
* أســـــــأل عــن الجار ؛ قبل أنْ تشتري الـدّار !
* العام اللّـي يكثر فيــــه التّـبن ؛ يكثر فيـــــهِ اللّـبن !
* حج وزاير بير زمزم ؛ وجاء للبلاء يتحــزّم !
* يـأكــل من الشّــــجرة ؛ ويقطع عروقْها !
* يا لآبـــــن آدم ؛ صاحبك هــــــو جيبك !
* الذهت ؛ يغيّــــــر المذهب !
* يفنى مال الجـدّين ؛ وتبقى حرفة اليدين !
* لقــــوهُ راكب خشبة ؛ قالو له : مبروك العود ( الحصان ) !
* بيضة اليوم ؛ ولا دجـاجــــة الغـــــد !
* مُنتدى اللغـة الفارسيّة *